「日程調整カレンダーがありません」と表示されるのは、アカウント登録後に日程調整カレンダーがまだ作成されていないためです。
この表示は、Googleカレンダー/Outlook予定表と連携できていないことを意味するものではありません。
日程調整カレンダーを1つ作成いただくと、現在「日程調整カレンダーがありません」と表示されている箇所に、作成した日程調整カレンダーが表示されます。
作成した日程調整カレンダーのURLを日程調整相手にメール等でお送りすることで簡単に日程調整ができます。
日程調整カレンダーの作成方法については、以下のヘルプページをご確認ください。